Dada and a Pin - Pavlo Nozadze

Thank God

let me write a poem

grey brotherhood wore a pin in a Lezghin way

Charl Chaplin Supo Kruchonikh and the others

Oh! You white biting pin

brother in law has been generous to you

he had stuck Elbrus

humankind was buried in oblivion

a pin is a patriot

a permanent member of the circus “Odeon”

who plunged in Carpathian mountains

while being in love with his wife

I have kids

it united Jerusalem and Tbilisi like a piece of glass

walking donkeys and humans

that’s what he told to a donkey rider

we took it

all features were lost on the way here

I said that he would lose the Republic of Guria

who could came up with two sources of a tragedy evil and kindness

if it was not for a pin under the chair

speculation could not stand it it only scratched

they threw it away into the street without even considering the following situation

provocateur became like a cucumber

they changed direction

because they tried to avoid the doors

they did not trust any more

they did not stop next to them

celebration of the shoulder directly along the street resembled a hoe

this was a holiday

they licked each other’s legs

who is he

it did not understand simple truth of the street purity

returned shoulder blades and what the eyes will tell him

rubbed them

in order to see

Spanish fencing

of 13 Georgian knights and a pin.

I defined a marvelous street plan

doubt can do no good as a seasoning

hope will get lost in the steps of messenger

we brought it into the palace where we knew everybody

the beast started to tremble

on its four legs

stomach like a fly

and made a declaration

about a pin

that these are trousers of Christ

that he is visited by love in March

that he is the chairman of our auxiliary society

I personally agreed with him

they seasoned a yellow bottom with the leaves of iris

that meant remembrance of the past and the future

that were forgotten by Tbilisi

water flows

they swam in the lake

life was arranged for a very little money

and they were destroying a fugitive train

a white biting pin

poisonous pin

a head nurse pin

flew in our direction

heir chairman of a sadness corporation

what we call stomach heart and the other organs

except for hands and legs

bought through honorary shares

what would a traditional Georgian head cover for women be without a pin?

servant ate estragon on the black oil

and hang himself on the scaffold of patriotism.